|
发表于 2013-12-17 14:26:27
|
显示全部楼层
|阅读模式
来自:江苏苏州 | 来自江苏
板桥话级别考试试卷
鬼鬼提示: 本试卷适合板桥区域内的所有人及太康大部分地区,周口以内地区可以尝试解答。(本卷满分100分)
一:选择题(共十小题,每题1分)
1:夜个去地里看见俩蚂嘎子在叨架。‘蚂嘎子’是什么?( )
A:鸡 B: 喜鹊 C:麻雀 D: 螳螂
2:天一歇我斗去摸爬蚱了。‘爬蚱’是什么?( )
A:蟾蜍 B: 蛐蛐 C:黄鼠狼 D: 金蝉
3:溜馍打糊涂。‘糊涂’是什么?( )
A:坏人 B: 面粉 C:鸡蛋 D: 面汤
4:今年种了两亩地嘞秦椒。秦椒是什么?( )
A:花椒 B: 大豆 C:辣椒 D: 红薯
5: 锅里地火快灭了,用火棍携老携老。‘携老’是什么意思( )
A:挑 B: 吹 C: 捣 D: 按
6:大半夜回家,路上黑姑龙洞类叫我吓嘞俩腿直斜扎。‘斜扎’的意思是( )
A:发抖 B:冒汗 C:抽筋 D: 麻木
7:你个门里候,让你走个亲戚你都不去气死我了!‘门里候’的意思是( )
A:混蛋 B: 倔强 C: 内向 D: 懒惰
8:这孩子不惊喜吗?八成(读che)也不八成。‘不惊喜’的意思是( )
A:不成熟,没脑子 B:不好看,长的丑 C:年龄小,未成人 D:很惊讶,很喜欢
9:我爸让我去俺爷家叫我 达 搁一妥喝酒类。‘达’的意思是( )
A:小舅子 B:外公 C:大爷 D:叔叔
10:做了二十多个小时嘞火车,连个坐都木有 ,可叫我拿捏毁啦。‘拿捏’的意思是( ) A:生气 B:别扭 C: 拥挤 D:不舒服
二: 转换题(把下面家乡话转换为普通话,把普通话转换为家乡话,共十题 家转普 普转家 各五题每题3分共30分)
1:大茄个 茄个 夜个 三天斗木有去鸡窝拿鸡蛋了 鸡个去拿鸡蛋乖乖嘞一(读yuei)都木扭啦,弄不好管都被槐古朗叼走了,炸 孙 年槐古朗白叫我逮住你!(转换为普通话)
2:我和俺庄嘞那几个老伙计小嘞时候喜欢玩藏老目,当门嘞 里边 死毛子里那藏的都有人,我喜欢藏斜扎子里 他们回回斗找不啄我 哈哈。(转换为普通话)
3:鸡个和赖蛋一住去人家地里偷瓜,赖蛋木成晒 地那头嘞老头一嗷嗷 他斗吓嘞赶紧跑 某瞅见前斗有个沟 呼哧一家伙栽沟里了 叫俩不老盖磕嘞拉拉淌血,脸上挂嘞尽不淋。(转换为普通话)
4:家里面有一袋子麸子,丹门给俺家嘞扁嘴子买嘞 多会儿找东西木在意叫麸子给弄豁了,我拿条树准备叫地下嘞麸子扫扳嘞,俺妈瞅见啦不让我扫啦让我布拉布拉搓起来活活喂扁嘴子。(转换为普通话)
5:俺姐家嘞小孩睡觉好雪(读xuei)手指头 。(转换为普通话)
6:昨天晚上睡的真舒服,一觉睡到了中午。(转换为家乡话)
7:你到底想怎么样呀!要什么给你买什么 你还不满足吗?(转换为家乡话)
8:老板你这衣服质量不行呀,不但有皱褶而且袖子那里也开缝了。(转换为家乡话)
9:别烦我了行吗?!(转换为家乡话)
10:路上注意安全别开太快,到家了给我回个电话。(转化为家乡话)
三 :填空题(在括号内填出相应的普通话意思,每题1分 共40分)
1.头先——( )
2.们儿老——( )
3.清导起来——( )
4.贺晌——( )
5.歇搂——( )
6.晌午头儿——( )
7.落歇——( )
8.夜儿个——( )
9.夜儿贺——( )
10.夜儿个歇搂——( )
11.将年儿、都会儿——( )
12.摇会儿——( )
13.吼咸——( )
14.啥家伙——( )
15.拿类也——( )
16.杰老类——( )
17.快啦——( )
18.骨兑——( )
19.苦处——( )
20.不得劲——( )
21.拿捏——( )
22.古轮——( )
23.莫节撩——( )
24.裤乍子——( )
25.盖地——( )
26.铺地——( )
27.洋车子——( )
28.蝶捞——( )
29.洋火——( )
30.确儿人——( )
31.炯木桌——( )
32.徐务——( )
33.门楼子——( )
34.绝子——( )
35.憋类慌——( )
36.坷拉——( )
37.母说——( )
38.糊涂——( )
39.罗身——( )
40.小垫窝——( )
三:语言文字表达题(共20分)
以家乡话的方式写一篇叙事类的文章,要求所诉之事完整能读懂,题目自拟,字数100字以上。
板桥话级别考试分数级别参考表:
10~30分为 一级
30~50分为 二级
50~60分为 三级(及格)
60~70分为 四级
70~80分为 五级
80~90分为 六级
90~100分为 七级
本试卷由鬼鬼(笔名)原创,盗版必究。
|
|