好人好話分享; 讀好話, 學英文; 學好英文 ...
凡事要守好自己的原則, 不要牽強應酬; 常去應酬, 往往度不到對方, 反而會被拖下水!Abide by the principles in everything you do.
Never do things just to satisfy others.
For rather than satisfying them, you may be in over your head.
不輕視自己，盡多少本分，得多少本事。
Don't despise yourself, for your capabilities will accumulate through the implementation of your duty.
為人處事要「小心」，不要「小心眼」。
Be careful and mindful when dealing with others, but do not be narrow-minded.
小事不做，大事難成。
Without tending to small matters, it is difficult to accomplish great endeavors.
Those who have great wisdom must all the more be humble and unassuming, just like the rice stalk that bows under the weight of ripe grain.
即使已達智慧圓融，更應含蓄謙虛，像稻穗一樣，米粒愈飽滿垂得愈低。
說得千萬遍，不如做一遍。
We can talk about something a thousand times, but nothing can be achieved unless we take action.
It is never too late for a deep-rooted affinity to blossom.
Do not worry of a distant journey as long as one finds the way.
只要緣深，不怕緣來得遲 ；
只要找到路，就不怕路遙遠。
以愛待人、以慈對人，則不惹人怨，亦能結好緣。
When we treat others with loving-kindness, we will not stir up ill feelings, and we will be able to form good relationships with others.
好事、需要你、我、他共同來成就。所以，不要有你、我、他的成見。
Good actions require everyone's cooperation,so let's not cling to personal biases.
整體的美，在於個體的修養。
The beauty of a group lies in the refinement of its individuals.
面容動作、言談舉止合宜得體，都是從日常生活中修養忍辱得來。
It is by cultivating tolerance and humility through the affairs of daily life that we become refined in demeanor and conduct.
世間的物質本來是為人所用，但不知足者因欠缺智慧，竟淪為「被物所用」。
Material objects were meant to be tools for us to use. Yet, lacking wisdom, we are perpetually discontent, and we thus become enslaved by material objects.
欣賞他人，即是莊嚴自己。
Because seeing virtue in others is in itself a virtue, in appreciating others, we in fact dignify ourselves.
人要知福、惜福、再造福。
Know your blessings, cherish them and sow more blessings.
知足的人，心量開闊；
心量開闊，對人對事就不會計較。
One who is content is immensely broadhearted.
A broadhearted person will not be in dispute with others over any matter.
每天無所事事，是人生的消費者；積極付出，才是人生的創造者。
Always having nothing to do, you are a consumer of life. Only when you are constructive and useful can you be a creator of life.
什麼都沒做，就是空過的人生；若能不斷付出利益人群，就是大好的人生。
If we don't do something meaningful, our life will pass by in vain. But if we work unceasingly for the betterment of mankind, ours will be a beautiful life.
雙手健全卻不肯做事的人，等於是沒有手的人。
To have two good hands and refuse to work is no different than having no hands at all.
只要能張開眼睛，每一天都是我的新生之日，都是我做人的開始。
When we can wake up and open our eyes, each day is the birth of a new life,
a new beginning to start out life afresh.
做人固然不應將自我看得太重，但也不要自輕己靈。
Do not think too highly of yourself, and yet, never underestimate your ability.
要平安，得先心安；要心安，須先得理；
理得心安，即閤家平安。
To live in peace, we must have inner peace.
To have inner peace, we must have a clear conscience.
When our conscience is clear and our mind at peace,
we bring peace and bliss to those around us.
難行能行，難捨能捨，難為能為，才能昇華自我的人格。
Continue even when it is hard to go on.
Release even when it is hard to let go.
Endure even when it is hard to bear.
Those are how we build our character.
口說好話，心想好意，
身行好事，腳走好路。
Speak kind words, think good thoughts,
do good deeds, and walk the right path.
轉一個角度來看世界，世界無限寬大；換一種立場來待人處事，人事無不輕安。
When you view the world from a different perspective, the world becomes vast and wide. Try shifting your perspective in everything you do, and all will be light and easy.
- Master Cheng Yen 轉一個角度來看世界，世界無限寬大；換一種立場來待人處事，人事無不輕安。 cxun12.net 好贴。。。。。。。。。。。。。。。 One who is content is immensely broadhearted.
A broadhearted person will not be in dispute with others over any matter.
知足的人，心量開闊；
心量開闊，對人對事就不會計較。
喜欢这句话！！！ 2# 37度男人
Many thanks for support. 4# 白痴猪猪
Thanks very much for reading. 5# zhangxiaojie77
I love this aphorism too. Thank you. cxun80.net 9# liuhe2627
Thanks a lot. 各位好! 几小时前安装了手写板, 已把好人好话改作简体.
感恩各位!
凡事要守好自己的原则, 不要牵强应酬; 常去应酬, 往往度不到对方, 反而会被拖下水!
Abide by the principles in everything you do.
Never do things just to satisfy others.
For rather than satisfying them, you may be in over your head.
不轻视自己，尽多少本分，得多少本事。
Don't despise yourself, for your capabilities will accumulate through the implementation of your duty.
为人处事要「小心」，不要「小心眼」。
Be careful and mindful when dealing with others, but do not be narrow-minded.
小事不做，大事难成。
Without tending to small matters, it is difficult to accomplish great endeavors.
即使已达智慧圆融， 更应含蓄谦虚，像稻穗一样，米粒愈饱满垂得愈低。
Those who have great wisdom must all the more be humble and unassuming, just like the rice stalk that bows under the weight of ripe grain.
说得千万遍，不如做一遍。
We can talk about something a thousand times, but nothing can be achieved unless we take action.
只要缘深，不怕緣來得迟；
只要找到路，就不怕路遥远。
It is never too late for a deep-rooted affinity to blossom.
Do not worry of a distant journey as long as one finds the way.
以爱待人、以慈对人，则不惹人怨，亦能结好緣。
When we treat others with loving-kindness, we will not stir up ill feelings, and we will be able to form good relationships with others.
好事、需要你、我、他共同來成就。所以，不要有你、我、他的成見。
Good actions require everyone's cooperation,so let's not cling to personal biases.
整体的美，在於个体的修养。
The beauty of a group lies in the refinement of its individuals.
面容动作、言谈举止合宜得体，都是从日常生活中修养忍辱得来。
It is by cultivating tolerance and humility through the affairs of daily life that we become refined in demeanor and conduct.
世间的物质本來是为人所用，但不知足者因欠缺智慧，竟沦为「被物所用」。
Material objects were meant to be tools for us to use. Yet, lacking wisdom, we are perpetually discontent, and we thus become enslaved by material objects.
欣赏他人，即是庄严自己。
Because seeing virtue in others is in itself a virtue, in appreciating others, we in fact dignify ourselves.
人要知福、惜福、再造福。
Know your blessings, cherish them and sow more blessings.
知足的人，心量开阔；
心量开阔，对人对事就不会计较。
One who is content is immensely broadhearted.
A broadhearted person will not be in dispute with others over any matter.
每天无所事事，是人生的消费者；积极付出，才是人生的创造者。
Always having nothing to do, you are a consumer of life. Only when you are constructive and useful can you be a creator of life.
什麽都没做，就是空过的人生；若能不断付出利益人群，就是大好的人生。
If we don't do something meaningful, our life will pass by in vain. But if we work unceasingly for the betterment of mankind, ours will be a beautiful life.
双手健全却不肯做事的人，等於是没有手的人。
To have two good hands and refuse to work is no different than having no hands at all.
只要能张开眼睛，每一天都是我的新生之日，都是我做人的开始。
When we can wake up and open our eyes, each day is the birth of a new life,
a new beginning to start out life afresh.
做人固然不应将自我看得太重，但也不要自轻己灵。
Do not think too highly of yourself, and yet, never underestimate your ability.
要平安，得先心安；要心安，须先得理；
理得心安，即合家平安。
To live in peace, we must have inner peace.
To have inner peace, we must have a clear conscience.
When our conscience is clear and our mind at peace,
we bring peace and bliss to those around us.
难行能行，难舍能舍，难为能为，才能升华自我的人格。
Continue even when it is hard to go on.
Release even when it is hard to let go.
Endure even when it is hard to bear.
Those are how we build our character.
口说好话，心想好意，
身行好事，脚走好路。
Speak kind words, think good thoughts,
do good deeds, and walk the right path.
转一個角度來看世界，世界无限宽大；换一种立场來待人处事，人事无不轻安。
When you view the world from a different perspective, the world becomes vast and wide. Try shifting your perspective in everything you do, and all will be light and easy.
- Master Cheng Yen
页:
[1]